US airlines mishandled about 3m bags in 2022